"chodzić spać z kurami" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) Od zjawiska zaobserwowanego u kur, które przy zapadaniu zmroku popadają w ślepotę zmierzchową, powodującą ich instynktowne kierowanie się do zajmowanego przezeń pomieszczenia."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              60
            ]
          ],
          "text": "Wieczory spędzam samotnie, bo moja żona chodzi spać z kurami."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "text": "Chodzę spać z kurami, bo mój mąż wciąż siedzi w internecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chodzić spać bardzo wcześnie"
      ],
      "id": "pl-chodzić_spać_z_kurami-pl-phrase-xeEZHo26",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxɔd͡ʑit͡ɕ ˈspat͡ɕ s‿kuˈrãmʲi"
    },
    {
      "ipa": "χoʒ́ić spać s‿kurãmʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-chodzić spać z kurami.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-chodzić_spać_z_kurami.ogg/Pl-chodzić_spać_z_kurami.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chodzić spać z kurami.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go to bed with the chickens"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "класціся спаць з курамі"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gå i seng med hønsene"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se coucher comme les poules"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acostarse con las gallinas"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κοιμάμαι με τις κότες"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "c курами ложиться"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chodiť spať so sliepkami"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "andare a letto coi polli"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "andare a letto con i polli"
    }
  ],
  "word": "chodzić spać z kurami"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) Od zjawiska zaobserwowanego u kur, które przy zapadaniu zmroku popadają w ślepotę zmierzchową, powodującą ich instynktowne kierowanie się do zajmowanego przezeń pomieszczenia."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              60
            ]
          ],
          "text": "Wieczory spędzam samotnie, bo moja żona chodzi spać z kurami."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "text": "Chodzę spać z kurami, bo mój mąż wciąż siedzi w internecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chodzić spać bardzo wcześnie"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxɔd͡ʑit͡ɕ ˈspat͡ɕ s‿kuˈrãmʲi"
    },
    {
      "ipa": "χoʒ́ić spać s‿kurãmʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-chodzić spać z kurami.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-chodzić_spać_z_kurami.ogg/Pl-chodzić_spać_z_kurami.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chodzić spać z kurami.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "go to bed with the chickens"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "класціся спаць з курамі"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gå i seng med hønsene"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se coucher comme les poules"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acostarse con las gallinas"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κοιμάμαι με τις κότες"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "c курами ложиться"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chodiť spať so sliepkami"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "andare a letto coi polli"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "andare a letto con i polli"
    }
  ],
  "word": "chodzić spać z kurami"
}